رحِيل, فُرآق, وَداع, ألم
لله در أحبابِنآ إذآ قسَت قلوبُهم
يطعَنوننآ بخَنجر الألم
ويَنزفُ من أورِدتنآ دمُ الحَنين,
يضربوننآ بعصآ البَين
ويصرُخ فينآ ألمُ الأنين
حتّى و إن كنآ كحقآئبِهم
حتى و إن حَفظنآ أشيآؤهم
سيَهجروننآ, ويَركنوننآ في أدرآج نيسآنهم
ولكن : سَيعودونَ لنآ إن أرآدو الرّحيل مرةً أخرى
أبدعتَ في نسجِ آلآمك
وآلمت حروفُك قلوبنآ
وعآدَت إلينآ ذكريآت الرآحلون
صحّ لسآنك وأصآبَ قلمُك
تقبّل مروري وتحيّتي